通信販売の法規(特定商取引に関する法)に基づく表示

英語でオルター活動の紹介をしています: ALTER JAPAN
about us in English  / 英文オルター紹介
ALTER JAPAN: consumer's network for safe and healthy foods
ALTER JAPAN   has its history 
 of  30 years as an alternative
 consumer organization ,
  networking as to promote 
 safe and organic healthy food 
 and greening  activities.
  The distributing activities of ALTER JAPAN 
 extends nationwide 
  through delivery agent 
  or transportation network
  Door to door, once a week, 
  to every member families
  of  more than 4 thousand membership
  so far registered,
  Annual dealing amounting  as much as 1.3 billion yen,
  Cultivated or Produced carefully organically by our fellow farmers and artisans
  Such as traditional artisans, brewaries, bakers, so and so on.
ALTER JAPAN    is a non-profit civic  organization
  offering the highest quality,  least processed,  and naturally preserved foods, 
  natural without additives, sweeteners, colorings and preservatives,
  which is accomplished by
  encoraging organic farming and land use,
  participating fair trading partnership,
  fully dedicating our human resources 
  aware of importance of life on the earth
  also anxious about the health of our children in the coming decades.

ALTER JAPAN ,  besides the daily delivery service, 
  publish weekly news-letter with significant info and data
  of  ecology, food safety, human-health, and holistic medication.


Office:  2-3-5 2F, Nisi-Itamochi-chou, Tondabayasi-city, Osaka 584-0048, JAPAN

phone +81-721-34-2600   

faxmile+81-721-34-2777

English e-mail accesible to  our stuff member, Mr Miura :  kaz.miura@alter.gr.jp


ALTER JAPAN  :  organization and personel
president 
   Hideo NISIKAWA 

trustee : 
      22 active house-wives and civic activists

technical advisers: 
      lawyer, accounting advisers and scientific advisors

committee of environmental  management
        now in building  up ISO14001 managment system 

working stuff 
       about 100 employee, working full-time or part-time




President Hideo NISIKAWA
what we distribute
ALTER JAPAN   daily delivery service: 

  organic rice, wheat flour, beans, bread, noodles,
  organic vegetables and fruits
  gresh clean mineral water(bottle), 
  organic meat, eggs, ham, bacon, milk, cheese, honey
  miso, tofu and other soybean products, 
  frsh sea-weeds, shrimp, shell fish and fish
  sake-wine, beer, and other organic drinks in bottles  
  herbs and medicinal raw material,
  imported organic produce such as
  nuts,bananas, blueberry, peppers and spices,
  flax oil, coffee, blacktea, and wine, 
  daily domestic commodities such as,
  chopsticks, toothpicks from good management forest,
  green commodoties from abroad such as
  organic paint, organic cotton, and so on
  especially with fair trading practice
  also boasting  equipment of unique air cleaner and 
  hyper-cluster water processor-cleaner.
  These are part of our catalogue
  for  ecology, food safety, human-health, and holistic medication.

   ・・・Internet home-page is  accessible ・・・ 
                through   URL  www.alter.gr.jp 

戻る